Inicio da atividade com voluntários do Corpo Europeu de Solidariedade

No dia 17 de março, a Associação Cabeço Santo deu início ao seu primeiro projeto de acolhimento de voluntários internacionais, no contexto do Corpo Europeu de Solidariedade. Os voluntários estarão integrados na comunidade de Belazaima do Chão, Águeda, durante os próximos quatro meses.

Os quatro jovens provenientes de França, Itália, Bélgica e Alemanha começaram a sua jornada com duas semanas de descobertas e exploração; tanto de seu mundo interno, com novas conexões, aprendizagens, ferramentas para sua auto compreensão e expressão quanto do mundo externo, trabalhando na horta e na floresta e aprendendo sobre sintropia, regeneração natural, identificação de flora e ferramentas de mapeamento.

Enquanto se adaptam a uma nova vida em comunidade, já pudemos contar com momentos de reflexão, diversão, liberdade e amizade; sempre com a motivação de aprender, contribuir, e reforçar a missão da Associação Cabeço Santo de recuperar a paisagem e envolver a comunidade na proteção e valorização ambiental.

Financiado pela União Europeia

—————————————————

On March 17, the Cabeço Santo Association started its first project to welcome international volunteers, within the context of the European Solidarity Corps. The volunteers will be integrated into the community of Belazaima do Chão, Águeda, for the next four months. The four young people from France, Italy, Belgium and Germany began their journey with two weeks of discovery and exploration; both from your inner world, with new connections, learning, tools for your self-understanding and expression, and from the external world, working in the garden and in the forest and learning about syntropy, natural regeneration, flora identification and mapping tools. While they adapt to a new life in a community, we have already been able to count on moments of reflection, fun, freedom and friendship; always with the motivation to learn, contribute, and reinforce the mission of the Cabeço Santo Association to restore the landscape and involve the community in environmental protection and appreciation.

Funded by the European Union